Erdäpfelroulade mit Rotkraut

Erdäpfelroulade mit RotkrautMit dem "Rot" eines weiteren, typischen Herbstgemüses geht es heute weiter: Der Farbe von Rot- bzw. Blaukraut, wie Rotkohl hierzulande heißt, nämlich. Das eigentlich ja lila kolorierte Blattgemüse hat mit den Rohnen, die wir in letzter Zeit so gerne verkochen, freilich nicht nur die Farbe gemeinsam: Typisch für beide ist ihr hoher Eisenanteil (und angeblich auch sonst alle möglichen gesunden Inhaltsstoffe). Da mensch vom sehr kalorienarmen Rotkraut allein jedoch nicht satt wird, gab's bei uns dazu eine Erdäpfelroulade, gefüllt mit Schinkenspeck und Zwieberln. Ein klassisch österreichisches Herbstgericht.

Rezept:
Zutaten:
Für das Rotkraut:
1 kleiner Kopf Rotkraut
1 mehliger Apfel
1 TL gemahlener Kümmel
Saft einer halben Zitrone
1/4 l kräftiger Rotwein
1 gelbe Zwiebel
Butterschmalz oder Pflanzenöl
Salz, Pfeffer

Für die Erdäpfelroulade:
500g mehlige Kartoffeln (in Ö: Erdäpfel)
100g Weizengries
120g Weizenmehl
2 Eier
Butter
15150 g Schinkenspeck
2 gelbe Zwiebeln
Salz, Pfeffer, Muskatnuss

Zubereitung:
Rotkraut waschen und sehr fein nudelig schneiden. Mit dem ebenfalls kleingeschnittenen Apfel, den Gewürzen und dem Zitronensaft in eine Schüssel geben, bedecken und zusammengepresst mindestens zwei Stunden lang bei Zimmertemperatur marinieren lassen. Dann Zwiebel in etwas Butterschmalz glasig dünsten, das Kraut zugeben und ebenfalls andünsten lassen. Mit Rotwein aufgießen, zugedeckt köcheln lassen, bis das Kraut weich ist (wenn nötig, immer wieder auch kleine Mengen Wasser zugeben). Während das Kraut köchelt (das kann dauern), Kartoffeln waschen, in Alufolie wickeln und im Backofen bei 180° Celsius rund eine Dreiviertelstunde lang garen. Kartoffeln - wenn sie weich sind - schälen und noch heiß durch die Kartoffelpresse drücken. Mit Gries, Mehl und Eiern, Salz, Pfeffer und frisch geriebener Muskatnuss vermengen, rund 15 Minuten rasten lassen. In einer Pfanne Butter erhitzen, Zwiebeln darin glasig anschwitzen. Dann darin auch den feingehackten Speck anziehen lassen. Masse zum Abkühlen beiseite stellen. Kartoffelteig auf einer vorbereiteten Frischhaltefolie rund 1,5 cm dick auswalken, die ausgekühlte Zwiebel-Speck-Masse darauf verteilen und mit Hilfe der Folie zu einer Roulade rollen. Ein großzügig bemessenes Stück Alufolie mit etwas zerlassener Butter bepinseln, die Erdäpfelroulade hineingeben (natürlich ohne die Frischhaltefolie - die hilft nur beim Aufrollen), gut einpacken und in köchelndem Wasser 20 Minuten lang garziehen lassen. Zum Servieren in Scheiben schneiden, Rotkraut dazu reichen.

Guten Appetit!
Barbara (anonym) - 25. Nov, 19:35

Da läuft mir jetzt wirklich das Wasser im Mund zusammen - ich liebe ja solche Kartoffelrouladen! :-)

...wenn sie nur nicht so aufwändig zum Selbermachen wären! Aber lecker sind sie! Und das Rotkraut sieht auch toll aus und erinnert mich daran, mal wieder etwas rotes zu kochen, die Farben auf meinem Blog sind gerade etwas langweilig...

reibeisen - 25. Nov, 19:41

also dieser sensationelle kürbis-cheesecake ist doch alles andere als farblich langweilig!

Eine tolle Idee

mit dieser Erdäpfelroulade. Und Kümmel im Rotkraut kenne ich auch noch nicht, werde ich aber mal ausprobieren. Hier im Rheinland gibt es eher die süß/säuerlichen Rotkohlvarianten mit Johannisbeergelle drin.
Aber mal ehrlich: sind das tatsächlich nur 15 g Schinkenspeck in der Roulade, oder hat da jemand eine Null stibizt?
LG Franz

reibeisen - 25. Nov, 21:03

aber glatt: beim leidigen übertragen der in österreich üblichen deka-mengenangaben auf allgemein verständliche gramm ist uns eine null verloren gegangen (danke für den hinweis - das wird umgehend geändert!). natürlich müssen's 150g schinkenspeck sein... ;-)
johannisbeergelee im rotkraut klingt auch sehr interessant. das kennen wir wiederum nicht. wann wird das zugegeben? am schluss?

Der Johannisbeergelee kommt bei uns von Anfang an zum Rotkohl, ebenfalls ein Lorbeerblatt, 2-3 Nelken und ein Stückchen Zimtstange. Gesäuert wird meist mit Rotweinessig und nicht mit Zitrone. Und am nächsten Tag schmeckt der Rotkohl aufgewärmt nochmal so gut. Das wird bei euch aber auch nicht anders sein.
Bolli (anonym) - 26. Nov, 10:23

Oh là là, das sieht ja mal wieder äusserst gut und dann auch noch lecker aus!
Muss ich unbedingt ausprobieren!

Habt Ihr Euch mit Robert abgesprochen? ist heute der Tag der Schnecke???

Kartoffelrouladen - was für eine interessante Möglichkeit! Noch nie gesehen und das ist also eine Spezialität aus Österreich; kommt das sonst als ganzes Stück auf den Tisch?

reibeisen - 28. Nov, 09:10

nö, wir schnippeln das ding in scheiben. im ganzen wär's wohl kaum schaffbar - das zeug ist ziemlich üppig!

Trackback URL:
http://genussmousse.twoday.net/stories/4479500/modTrackback

aktuelle kommentare

... und für eine...
... und für eine richtige Bergwanderung braucht...
mipi (anonym) - 20. Aug, 18:18
durch die stützende...
durch die stützende Verpackung sind sie sicher...
lamiacucina - 20. Aug, 07:01
Das hört sich aber...
Das hört sich aber fein an. Und so was MUSS Kalorien...
Nathalie (anonym) - 19. Aug, 14:34
jep, langsam wirds kälter...
jep, langsam wirds kälter - da muss mensch dann...
reibeisen - 19. Aug, 13:39
eigentlich ja schon ein...
eigentlich ja schon ein kleiner klassiker unter unsere...
reibeisen - 19. Aug, 13:39
wir frönen einfach...
wir frönen einfach unseren zwei leidenschaften...
reibeisen - 19. Aug, 13:37
fein, das freut uns....
fein, das freut uns. gib' bescheid, ob's dann auch...
reibeisen - 19. Aug, 13:37

User Status

Du bist nicht angemeldet.

kontakt

genussmousse(at)gmx.at

Suche

 

Status

Online seit 593 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 20. Aug, 18:18

Credits

Knallgrau New Media Solutions - Web Agentur für neue Medien

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (with comments)

twoday.net AGB

besucherInnen seit juni '07:


antipasti, mezze, vorspeisen
aus dem wasser
backwerke
basics
desserts
französisch
fusion
indisch (auch viel veggie)
italienisch
Konservieren
kuechenliteratur
mitteilungen aus der küche
orientalisch
pasta
risotti
russisch
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren